PROVERB ( N-S )

N

NO ONE IS TOO OLD TO LEARN

Belajar tidak memandang usia

NO SMOKE WITHOUT FIRE

Tak ada asap tanpa api. Ada udang dibalik batu

O

ONE GOOD TURN DESERVES ANOTHER

Suatu kebaikan seyogyanya dibalas dengan kebaikan

OUGHT OF SIGHT NEAR BY HEART

Jauh di mata dekat di hati

OUGHT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE

Kesusahan menimpa diri seorang terus menerus. Sudah jatuh tertimpa tangga pula

P

PERFECTION IS NO TRIFLE

Menyempurnakan segala sesuatu bukanlah hal yang mudah

PRACTICE MAKES PERFECT

Kelancaran akan membuat kesempurnaan

PRIDE IS THE BEGINNING OF DESTRUCTION

Kesombongan itu adalah awal dari suatu kehancuran

PROMISE LITLE AND DO MUCH

Janji sedikit saja dan bekerjalah yang banyak

R

REST MAKES RUSTY

Pelajaran atau usaha apa saja jika tidak diulang-ulang mempelajarinya akan bias menjadi lupa

S

SELF HELP IS THE BEST WAY TO SUCCESS

Keyakinan sendiri adalah jalan terbaik untuk maju

STILL WATER RUNS DEEP

Jangan menyangka orang pendiam itu sabar

STRIKE THE IRON WHILE IT IS HOT

Tempahlah besi selagi panas. Berbuatlah ketika ada kesempatan. Pergunakanlah masa muda sebelum tua

SUCCESS NEVER COME TO THE INDOLENCE

Sukses tidak akan dating kepada orang yang malas

PROVERB ( T-Z )

T

TALKING IS SILVER AND SILENT IS GOLD

Banyak bicara itu perak, diam itu berarti emas

THE DEADLIEST SIN WERE THE CONSCIOUSNESS OF NO SIN

Dosa yang sangat berbahaya adalah yang merasa tak berdosa. Dosa yang tak disadari adalah berbahaya

THE EYES OF LORD ARE IN EVERY PLACE, BEHOLDING THE EVIL AND THE GOOD

Mata tuhan adalah ada dimanapun sambil memandang orang jahat dan orang baik

THERE IS NO ROSE WITHOUT A THORN, THERE IS NO ROYAL ROAD TO SUCCESS

Tiada mawar yang tak berduri, tiada jalan enak menuju kebahagiaan

THE RIGHTEOUS CONSIDERS THE CAUSE OF THE POOR, BUT THE WICKED DON’T REGARD TO KNOW  IT

Orang benar itu memperhatikan masalahnya orang miskin, tetapi yang jahat itu tiada peduli akan dia

TIME FLIES LIKE AN ARROW

Waktu itu berlalu cepat bagaikan anak panah yang lepas dari busurnya

TIME IS MONEY

Waktu adalah uang

TO BE RELUCTANT TO MAKE IN QUIRIES WILL MAKE ONE GO ASTRAY

Malu bertanya sesat di jalan

TO ERR HIS HUMAN, TO FORGIVE IS DIVINE

Berbuat salah adalah sifat manusia, mengampuni adalah mulya dan terpuji

TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE

Sambil menyelam minum air

U

UNITED WE STAND, DEVIDED WE FALL

Bersatu kita teguh , bercerai kita jatuh

W

WEALTH DOES NOT ALWAYS HELP TO PRODUCE HAPPINESS

Kebahagiaan tidak selamanya bersumber dari kekayaan

WHAT IS DONE IN A HURRY IS SELDOM DONE WELL

Apa yang dikerjakan tergesa-gesa jarang berhasil

WHEN YOU GO TO ROME DO AS THE ROMANS DO

Kalau anda mengunjungi suatu negara, anda harus juga mengenal adat istiadat Negara tersebut

WHEN ONE IS IN LOVE HE CANNOT THINK OF ANY THINGS ELSE

Orang yang sedang mabuk asmara seringkali lupa daratan dan tak terpikir lagi hal-hal lain

WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY

Dimana ada kemauan di sana ada jalan

WHOSOEVER REWARD EVIL FOR GOOD EVIL SHALL NOT DEPART FROM HIS HOUSE

Barangsiapa membalas jahat akan sesuatu kebaikan, maka jahatpun tiada akan bercerai dari rumahnya

Y

YOU ARE NEVER TOO OLD TO LEARN

Anda selamanya tidak akan terlalu tua untuk belajar

YOUTH IS THE TIME TO FORM MANNERS

Masa muda adalah waktu yang baik untuk membina dan menyempurnakan sifat dan kelakuan

Z

ZEAL IS OFTEN THE MOTHER OF SUCCESS

Kerajinan itu kerapkali adalah pangkal dari keberhasilan

PANCASILA, versi Inggris

The Five Principles
1. Belief in God Almighty
2. Just and civilized humanity
3. The unity of Indonesia
4. Democracy guided by the wisdom of policies in
consultative / representative
5. Social justice for all Indonesian people.

PANCASILA, versi Arab

بانشاسيلا

1. الاعتقاد في الله سبحانه وتعالى
2. عادل ومتحضر الإنسانية
3. وحدة اندونيسيا
4. الديمقراطية تسترشد الحكمة من السياسات في
استشاري / ممثل
5. والعدالة الاجتماعية لجميع الشعب الاندونيسي

GREETINGS

GOOD MORNING : selamat pagi

 GOOD DAY : selamat siang

GOOD EVENING : selamat petang/malam

GOOD MORNING : selamat pagi
GOOD DAY : selamat siang (salam ini jarang digunakan)
GOOD AFTERNOON : selamat sore
GOOD EVENING : selamat petang/malam
GOOD NIGHT : selamat malam (ketika berpisah)
GOOD BYE : selamat tinggal
HELLO : halo
HI : hai

"GOOD MORNING" is appropriate from we wake up untill the mid day comes (11.59)
"GOOD AFTERNOON" is appropriate from the mid day untill the evening comes (17.00)
"GOOD EVENING" is appropriate from the evening untill the morning comes

PANDUAN PEMBUATAN SOAL UKK 2011-2012

PETUNJUK PENYUSUNAN KISI-KISI DAN SOAL ULANGAN KENAIKAN KELAS

TAHUN PELAJARAN 2011 / 2012

SEKOLAH DASAR

A.

ULANGAN KENAIKAN KELAS TULIS

I

JUMLAH SOAL

KELAS I dan II

:

30  item tes

KELAS III

:

35  item tes

KELAS IV, V

:

40  item tes

II

BENTUK DAN TINGKAT KESUKARAN SOAL

NO

KLS

PILIHAN GANDA

JASING

JML

KETERANGAN

Mudah

Sedang

Sukar

Mudah

Sedang

Sukar

30%

50%

20%

30%

50%

20%

1

I, II

7

13

5

2

2

1

30

2

III

7

13

5

3

5

2

35

3

IV, V

9

15

6

3

5

2

40

III

PENULISAN NASKAH

Bentuk dan Besar Huruf

NO

KELAS

BENTUK HURUF

BESAR HURUF

SPASI

KETERANGAN

1

I dan II

Arial atau Tahoma

A  = 14  atau T = 12

1,5

2

III s.d. VI

Times New Roman

12

1

IV

PEMBAGIAN TUGAS

NO

KECAMATAN

MATA PELAJARAN

KELAS

KETERANGAN

1

BANJAR

B Ind

I  s.d.  VI

B Sunda

I  s.d.  VI

UKK dan US

2

PATARUMAN

PKn

I s.d. VI

Agama

I s.d. VI

UKK dan US

3

LANGENSARI

B Ing

IV s.d. VI

Mate

I s.d. VI

UKK dan US

IPA

I s.d. VI

4

PURWAHARJA

IPS

I s.d. VI

UKK dan US

B

ULANGAN KENAIKAN KELAS PRAKTIK

1

UKK Praktik dijadwalkan oleh Satuan Pendidikan masing-masing

2

Kisi-kisi dan naskah UKK Praktik disusun oleh Satuan Pendidikan masing-masing

3

Materi UKK Praktik

NO

MATA PELAJARAN

MATERI  PELAJARAN

KETERANGAN

1

Agama

KD yang sesuai

2

Bhs. Indonesia

Menyimak dan berbicara

3

I P A

KD yang sesuai

4

Penjases OR

KD yang sesuai

5

Kertakes

3 Aspek Kesenian dan

Kerajinan tangan

6

Bahasa Sunda

Ngaregepkeun & nyarita

7

Karawitan

KD yang sesuai

C

UJIAN SEKOLAH TULIS

I

MATA PELAJARAN

NO

MATA PELAJARAN

JML SOAL

AKOLASI WAKTU

1

Agama

50

90

2

PKn

50

90

3

Bhs. Indonesia

50

120

4

Matematika

40

120

5

I P A

40

120

6

I P S

50

120

7

Bahasa Sunda

50

90

8

Bahasa Inggris

50

120

II

Tingkat Kesukaran Soal

NO

JML SOAL

PILIHAN GANDA

ISIAN/JASING

JML

Bentuk Soal

Mudah

Sedang

Sukar

Mudah

Sedang

Sukar

30%

50%

20%

30%

50%

20%

1

40

12

20

8

40

2

50

15

25

10

50

III

Materi Ujian

NO

KELAS

JUMLAH

KETERANGAN

IV

V

VI

10%

30%

60%

1

4

12

24

40

2

5

15

30

50

D

UJIAN SEKOLAH  PRAKTIK

1

Ujian Sekolah Praktik dijadwalkan oleh Satuan Pendidikan masing-masing

2

Kisi-kisi dan naskah Ujian Sekolah Praktik disusun oleh Satuan Pendidikan masing-masing

3

Materi Ujian Sekolah Praktik

NO

MATA PELAJARAN

MATERI  PELAJARAN

KETERANGAN

1

Agama

SKL yang sesuai

2

Bhs. Indonesia

SKL Menulis, Menyimak dan berbicara

3

I P A

SKL yang sesuai

4

Penjases OR

SKL yang sesuai

5

Kertakes

SKL 3 Aspek Kesenian dan

Kerajinan tangan

6

Bahasa Sunda

SKL Nulis, Ngaregepkeun dan nyarita

7

Bahasa Inggris

SKL listening, speking, writing

7

Mulok pilihan 2

SKL yang sesuai

E

URAIAN TUGAS

Menyusun :

1

Kisi-Kisi soal

2

Naskah soal tulis

3

Kunci Jawaban

F

HAL PENTING

1

Naskah paling lambat diterima panitia kota tanggal

2

Naskah soal yang disetorkan berupa :

a

Print out  ( Kisi-kisi, Naskah soal, Kunci Jawaban )

b

CD  berisi poin a

-

Gambar ditempel pada kertas lain, diberi nomor sesuai nomor soal (Nomor di luar gambar)

-

Gambar diusahakan asli atau fotocopy jelas dilihat.

G

RENCANA KEGIATAN

NO

TANGGAL

URAIAN KEGIATAN

KETERANGAN

1

Penyusunan Soal Tulis

Kec masing-masing

2

Penyetoran naskah ke kota

Kec masing-masing

3

Pengeditan soal

Kota

4

Penggandaan soal

Percetakan

5

Pendistribusian soal ke kec

Kota

6

Pendistribusian soal ke sekolah

Kec masing-masing

7

Pelaksanaan UKK Kls VI 08/09

Satuan Kerja

8

Pelaksanaan UKK Kls. I - V  08/09

Satuan Kerja

10

Pelaksanaan Ujian Sekolah 08/09

Satuan Kerja

Banjar,       Februari  2012

Panitia UKK SD

Kota Banjar,

Ketua,

Sekretaris,

Drs. H. DEDI RUSMAYADI S., M.Si.

Drs. KANDA  NANA